Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

rear defense area

Толкование Перевод

1 rear defense area

Военный термин: тыловой район обороны

Универсальный англо-русский словарь > rear defense area
2 rear defense area

тыловой район обороны

English-Russian military dictionary > rear defense area
3 rear defense area patrolling

Военный термин: патрулирование в тыловых районах обороны

Универсальный англо-русский словарь > rear defense area patrolling
4 rear defense area patrolling

патрулирование в тыловых районах обороны

English-Russian military dictionary > rear defense area patrolling
5 area

район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zone

booster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

close-in (combat) training area — (учебное) поле для отработки приемов ведения ближнего боя

missile (site) support area — техническая позиция ракет

no entry area (nuclear) — запретный (для своих войск) район (район ЯВ)

radar (target) acquisition area — зона РЛ целеуказания

simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения

— acoustic shadow area

— actions area

— adjoining sea area

— administrative area

— advisory area

— air covered area

— air defended area

— air defense action area

— air defense area

— air defense engagement area

— air defense operations area

— air defense restricted area

— air defense warfare area

— air drop area

— air landing area

— air materiel area

— air objective area

— air refueling area

— air target area

— airborne alert area

— airborne area of operation

— airborne objective area

— aircraft dispersal area

— aircraft exclusion area

— aircraft loading area

— airhead maintenance area

— airmobile marshaling area

— airspace coordination area

— airspace danger area

— airspace warning area

— alert area

— alighting area

— alternate assembly area

— alternate deployment area

— ammunition upload area

— amphibious objective area

— amphibious tactical deployment area

— amphibious training area

— amphibious vehicle launching area

— antisubmarine screening area

— approach area

— approach passable area

— aptitude area

— area in defilade

— area of immediate contamination

— area of influence

— area of interest

— area of military significant fallout

— area of northern operations

— area of observation

— area of operational interest

— area of operations

— area of reduction

— area of responsibility

— area of strategic importance

— area of war

— armor killing area

— armor training area

— army area

— army crossing area

— army service area

— army support area

— artillery position area

— assault area

— assembly and arming area

— assembly and service area

— assembly and test area

— assembly area

— ASW patrol area

— athletic area

— attack area

— attrition area

— aviation support area

— bacteriologically contaminated area

— barrier area

— base area

— battalion area

— battalion crossing area

— battalion rear area

— battalion task force area

— battle area

— beach area

— beach maintenance area

— beach support area

— beach transit area

— billeting area

— biologically contaminated area

— blast area

— blast damage area

— block-type construction area

— boat assembly area

— booby-trap demonstration area

— breakthrough area

— bridge preassembly area

— brigade area

— brigade defensive area

— British Forces Maintenance area

— built-up area

— burst area

— cantonment area

— cargo assembly area

— casualty area

— catchment area

— centralized storage area

— checkout area

— chemically contaminated area

— city combat training area

— civil affairs area

— clandestine assembly area

— classified conference area

— clean area

— close fire support area

— cluster warhead submunition dispersal area

— coastal support area

— collecting area

— comb an area

— combat area

— combat patrolling area

— combat service support area

— command area

— communications area

— community area

— compact built-up area

— company defense area

— complex target area

— concentration area

— contact area

— contaminated air propagation area

— contamination area

— contingency A area

— contingency area

— control area

— controlled firing area

— convoy assembly area

— convoy marshaling area

— core area

— corps area

— corps service area

— corps storage area

— corps support area

— coverage area

— covering force area

— crisis area

— critical target area

— crossing area

— cushion area

— damage area

— dangerous area

— dead area

— debarkation area

— decisive area

— decontamination area

— defense area

— defensive area

— defensive coastal area

— defensive sea area

— delaying operations area

— delineate areas

— delivery area

— demilitarize an area

— demonstration test area

— denial area

— denial objects area

— denied area

— departure area

— dependent housing area

— dependent-restricted overseas area

— deplaning area

— deployment area

— detraining area

— detrucking area

— direct air support area

— direct fire engagement area

— dirty area

— disaster area

— disembarkation area

— disengagement area

— dispersal area

— dispersal parking area

— dispersion area

— displaced persons and refugee assembly area

— display area

— distant support target area

— distribution area

— division air support area

— division area

— division crossing area

— division support area

— divisional administrative area

— divisional maintenance area

— dropping area

— dummy area

— dummy assembly area

— dummy defensive area

— duty area

— early warning area

— economy-of-force area

— effective area

— effective beaten area

— effective disease area

— effective fire area

— effective landing area

— effective lethal area

— effective reflective area

— effects area

— embarkation area

— emergency area

— EMP destructive effects area

— employment area

— enemy area

— engagement area

— entraining area

— entrucking area

— equivalent target area

— estimated casualty area

— evacuation area

— exclusion area

— exercise area

— exit passable area

— expected areas of casualty density

— explosives area

— expulsion area

— extreme forward combat area

— FA service area

— fallout area

— farthest forward area

— fatal area

— field exercise area

— field firing area

— field gun area

— fighting area

— final assembly area before crossing

— final assembly area for attack

— fire area

— fire contact area

— fire control area

— fire coordination area

— fire support area

— firing area

— firing position area

— first echelon area of responsibility

— flank area

— fleet basing area

— floating dump area

— force maintenance area

— forces separation area

— forming-up area

— fortified area

— forward airhead maintenance area

— forward area

— forward assembly area

— forward battle area

— forward bridge preassembly area

— forward brigade administrative area

— forward combat area

— forward concentration area

— forward defense area

— forward defensive area

— forward echelon area of responsibility

— forward maintenance area

— forward staging area

— free drop supplies recovery area

— free fire area

— frontier area

— fuel storage area

— full radiological exclusion area

— functional area

— garrison area

— garrison training area

— gas-contaminated area

— general position area

— greatest intelligence productivity area

— ground training area

— ground zero area

— guidance and control area

— guidance area

— gun area

— gun-defended area

— gunnery training area

— halt area

— hardened storage area

— hazard area

— helicopter assembly area

— helicopter liftout area

— helicopter transport area

— helicopter-launching area

— hidden area

— hide area

— high fallout/no blast area

— high jamming area

— high risk area

— high threat area

— high-rise area

— hitting area

— holding area

— hookup area

— hostile fire area

— hostile launch antipodal area

— hot area

— hot-pad area

— IGBM defense deployment area

— impact area

— inactive area

— infiltration area

— initial assembly area

— inner rendezvous area

— inner transport area

— integrated lethal area

— intensified fire area

— interdiction area

— intermediate assembly area

— intermediate staging area

— intervention area

— inundation area

— jamming area

— joint security area

— jump area

— jungle training area

— killing area

— laager site area

— land impact area

— landing area

— landing ship area

— landing-attractive area

— landing-inviting area

— large dispersed aerosol contamination area

— launch base area

— launch control area

— launcher deployment area

— launching area

— lethality area

— light damage area

— light rescue area

— limited access area

— limited forces area

— limited radiological exclusion area

— lines of communication area

— liquid-contaminated area

— loading area

— local dispersal area

— local training area

— lodgement area

— loitering area

— long tour area

— low-threat area

— main battle area

— main defense area

— main defensive area

— main fighting area

— main support area

— maintenance area

— major built-up area

— major target area

— major training area

— maneuver area

— maneuver rights area

— maritime exclusion area

— marshaling area

— material balance area

— mating area

— maximum efforts application area

— maximum security area

— maximum supporting fires area

— maximum vulnerability area

— mess area

— metropolitan defense area

— military area

— mine warfare area

— mined area

— minor support area

— missile assembly and arming area

— missile checkout area

— missile defended area

— missile dispersion area

— missile hold area

— missile shadow area

— missile transfer area

— mission area

— mobilization area

— moderate damage area

— moderately contaminated area

— mortar area

— MOS area

— motor maintenance area

— mountain warfare training area

— mounting area

— movement control area

— multiple assembly area

— multiple contamination area

— NATO Early Warning area

— NATO guidelines area

— naval area

— naval support area

— NBC area of observation

— NBC contaminated area

— no fire area

— no go area

— non-deployment area

— nonvital area

— normal ground training area

— nuclear area

— nuclear deployment area

— nuclear effects area

— nuclear killing area

— nuclear safety area

— nuclear target area

— nuclear-powered BM submarine patrol area

— objective area

— obstructions area

— OP compound area

— open skin areas

— operating area

— operational area

— operational defensive area

— operations area

— opposition area

— optimum engagement area

— orbit area

— ordnance area

— outer transport area

— out-of-fire contact area

— outpost area

— overlap area

— overlapping nuclear package area

— overseas staging area

— patrolling area

— penetration area

— peripheral responsibility area

— personnel procurement area

— petroleum area

— phoney area

— phoney contaminated area

— plans area

— POL area

— POL hardened storage area

— port staging area

— position area

— possible hostile area

— post-decontamination area

— potential battle area

— potential kill area

— potential launch area

— preference service area

— preinvestigation holding area

— prelaunch area

— primary engagement area

— production area

— PW holding area

— radar detection area

— radar surveillance area

— radar warning area

— radioactive contamination area

— radiological area

— radiological exclusion area

— rallying area

— readiness area

— rear area

— rear assembly area

— rear defense area

— rear maintenance area

— rearming and turnaround area

— rearward area

— reception area

— reconnaissance area

— reconstitution area

— recovery area

— recreation area

— regiment defensive area

— regrouping area

— reinforcement assembly area

— reloading area

— rendezvous area

— reserve area

— residual radiation area

— resistance area

— rest area

— restricted area

— restricted fire area

— risk area

— riverine area

— round-up area

— safe area

— SAM launching area

— SAM target destruction area

— satellite intercept rendezvous area

— saturation fire area

— scattering area

— scouting area

— sea echelon area

— sealed area

— search area

— secondary target area

— security area

— sensitive area

— service area

— set-down area

— severe damage area

— shell swept area

— shelter area

— ship dispersal area

— site area

— small ozone-depleted area

— smoke-blanketed area

— Sovereign Base area

— special area

— special obstructions area

— specialist area

— spotting area

— stabilized area

— staging area

— standby area

— stand-down area

— static display area

— station area

— sterile area

— storage area

— strategic area

— strategic missile support area

— striking force area

— strip area

— submarine patrol area

— subsurface sea area

— supply and service area

— supply area

— support area

— surface area

— surveillance area

— suspected assembly area

— tactical area of responsibility

— tactical area

— tactical assembly area

— tactical battle area

— tactical defensive area

— tank rallying area

— tank training area

— tank water-tightening area

— tankproof area

— target acquisition area

— target area

— target engagement area

— target probable location area

— target transfer area

— test area

— thinly defended area

— threatened area

— track initiation area

— training area

— trains area

— transfer area

— transit area

— transport area

— transport assembly area

— underdeveloped area

— undermanned area

— unloading area

— unorganized area

— unrestricted area

— uploading area

— urban area

— vehicle dispersal area

— vehicle driving water area

— vehicle processing area

— vehicle staging area

— vehicle standby area

— vital air defense area

— vital area

— waiting area

— walk-out area

— warfare area

— water fording area

— water impact area

— water training area

— white area

— yellow area

— zone of communications forward area

— zone of communications rear area

English-Russian military dictionary > area
6 Defense

оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооружения

approach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);

put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);

— AA artillery defense

— AA defense

— accessory defenses

— active air defense

— active antispace defense

— active ballistic missile defense

— active defense on successive lines

— active defense

— active integral defense

— active satellite defense

— adopt the defense

— advanced defense

— aggressive defense

— air breathing defense

— air defense

— air support threat defense

— airborne anti-armor defense

— airborne defense

— airfield defenses

— airspace defense

— all-around defense

— alliance defense

— allied defense

— alternative defense

— altitude-staggered antimissile defense

— amoeba-type defense

— amphibious air defense

— antiair assault defense

— antiamphibious assault defense

— antiballistic missile defense

— antiboat defense

— anti-bomber defense

— anti-cruise-missile defense

— antigas defense

— antihelicopter defense

— anti-ICBM defense

— anti-landing defense

— anti-mechanized defense

— antimine defense

— antimissile area defense

— antimissile defense

— antimissile missile defense

— antimissile point defense

— antimissile surface defense

— antiorbiting weapon defense

— antiordnance defense

— antiparatroop defense

— antisatellite defense

— antiship defense

— antiship missile area defense

— antiship missile defense

— antiship missile point defense

— antispace defense

— antisubmarine defense

— antivehicular defense

— archipelago defense

— area defense

— area-point defense

— armor defense

— army air defense

— artillery air defense

— assume the defense

— assured posture defense

— AT defense

— atmospheric defense

— atomic defense

— back line defense

— back slope defense

— ball of fire defense

— ballistic defense

— ballistic missile defense

— ballistic missile terminal defense

— barrier defense

— base defense

— battle defense

— beachline defense

— biological warfare defense

— block-type air defense

— bolster defenses

— breach defenses

— break through defenses

— bridge boom defense

— bridge net defense

— build up the defenses

— carry enemy defenses

— checkerboard defense

— chemical warfare defense

— chemical-biological defense

— circular defense

— civil defense

— civilian-based defense

— clear defenses

— close-in defense

— coastal defense

— coastal frontier defense

— cohesive defense

— combined arms defense

— compact defense

— composite air defense

— conduct defense

— conventional defense

— coordinated defense

— counterantimissile defense

— counterartillery defense

— counterbomber defense

— counterfrogmen defense

— counterhelicopter defense

— counterlanding defense

— countermissile defense

— countersatellite defense

— crack defenses

— crash through defenses

— critical asset defense

— decentralized defense

— deep defense

— defense against armor

— defense against ballistic missiles

— defense against enemy propaganda

— defense against inflammable liquids

— defense against rocket and mortar attack

— defense against sound equipment

— defense below the nuclear threshold

— defense in depth

— defense in place

— defense in tactical depth

— defense through offensive preparedness

— delaying defense

— deliberate defense

— demoralize the defenses

— dent defenses

— denude defenses

— deployed defense

— direct air defense

— discontinuous defense

— disrupt defenses

— division air defense

— drag through defenses

— dual-engagement type antimissile defense

— dynamic defense

— earth-bound antimissile defense

— elastic defense

— endoatmospheric missile defense

— erase the defenses

— erect defenses

— establish defenses

— exoatmospheric defense

— extended position defense

— external defense

— extraterrestrial defense

— feel the enemy's defenses

— field defenses

— fixed defense

— fixed position defense

— flank defense

— flatten the defenses

— flexible defense in depth

— flexible defense

— fluid defense

— foreign internal defense

— foremost defenses

— fortified defense

— forward defense

— gas defense

— general air defense

— ground air defenses

— ground based air defense

— ground defense

— ground-based territorial air defense

— ground-to-ground defense

— gun defense

— hard-hitting defense

— hard-point defense

— hard-site defense

— hastily prepared defense

— hasty defense

— heavy defense

— hedgehog defense

— hemispheric defense

— high to medium altitude air defense

— high-altitude air defense

— high-altitude airborne radar defense

— high-intensity air defense

— hillside defense

— home air defense

— home defense

— ICBM defense

— ICBM site defense

— immobile defense

— impenetrable defense

— imperial defense

— improved point defense

— improvise a defense

— incendiary defense

— indirect air defense

— industrial defense

— initial defense

— inner defense

— integrated defense

— interallied defense

— internal defense

— land defense

— last-ditch defense

— layered defense

— layered ICBM defense

— light defense

— limited defenses

— limited-mobility defense

— line of communications defense

— linear defense

— littoral defense

— local air defense

— local civil defense

— local defense

— low altitude air defense

— low altitude forward area air defense

— low level air defense

— low-to-medium air defense

— machine-gun defense

— maintain defense

— man the defenses

— manned bomber defense

— maritime defense

— medical chemical defense

— medical defense

— metropolitan air defense

— military defense

— mine defense

— mobile AT defense

— mobile attrition defense

— mobile defense

— mount defense

— multi-tiered defense

— muster defense

— national wide defense

— NATO defense

— naval defense

— NBC defense

— negative defense

— neutralize defenses

— nonlinear defense

— nonnuclear defense

— nonnuclear forward defense

— nonnuclear initial defense

— nuclear defense

— nuclear forward defense

— offensive defense

— operational defense

— orbital defense

— organic AA defense

— organized defense

— OTH defense

— outer defense

— outnumbered defenses

— outpost defenses

— overcome defenses

— overrun the enemy defenses

— overwhelm the defense

— passive defense

— penetrate defenses

— perimeter defense

— peripheral defense

— permanent defenses

— permanent sustained defense

— personal defense

— piecemeal defense

— pierce defenses

— point air defense

— point defense

— position defense in depth

— positional defense

— preemptive defense

— prepared defense

— primary air defense

— probe the enemy's defenses

— protracted defense

— pulverize defenses

— radiological defense

— raze defenses to the ground

— rear area defense

— reconstitute one's defense

— reduce defenses

— reform defense

— regional defense

— remote-controlled AT defense

— residual air defense

— rigid defense

— rolling defense

— satellite defense

— screen-type antimissile defense

— sea-based ballistic missile defense

— secondary air defense

— separate area defense

— set up defenses

— shipborne air defense

— shipborne antimissile defense

— shore defense

— site defense

— site defenses

— slip through the enemy's defenses

— soft antimissile defenses

— soften defense

— space defense

— space-air defense

— space-missile defense

— squad defense

— static defense

— stiffen defense

— strategic defense

— submerged defenses

— sustained defense

— swamp the defenses

— switch defenses

— tactical antigas defense

— tactical defense

— tankproof defense

— terminal BM defense

— terminal point air defense

— territorial air defense

— territorial defense

— test the enemy's defenses

— theater air defense

— thick defense

— thin defense

— thinned defense

— three tiers defense

— tight defense

— total defense

— total integrated defense in depth

— ultimate defense

— unaggressive defense

— unarmed defense

— undertake the defense

— unzip defenses

— urban defense

— vehicle defense

— wall-to-wall defense

— web defense

— weight the defense

— well-prepared defense

— Western hemisphere defense

— zero air defense

— zonal defense

— zone air defense

— zone antiarmor defense

— zone defense

* * *

министерство обороны

English-Russian military dictionary > Defense
7 defense

оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооружения

approach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);

put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);

— AA artillery defense

— AA defense

— accessory defenses

— active air defense

— active antispace defense

— active ballistic missile defense

— active defense on successive lines

— active defense

— active integral defense

— active satellite defense

— adopt the defense

— advanced defense

— aggressive defense

— air breathing defense

— air defense

— air support threat defense

— airborne anti-armor defense

— airborne defense

— airfield defenses

— airspace defense

— all-around defense

— alliance defense

— allied defense

— alternative defense

— altitude-staggered antimissile defense

— amoeba-type defense

— amphibious air defense

— antiair assault defense

— antiamphibious assault defense

— antiballistic missile defense

— antiboat defense

— anti-bomber defense

— anti-cruise-missile defense

— antigas defense

— antihelicopter defense

— anti-ICBM defense

— anti-landing defense

— anti-mechanized defense

— antimine defense

— antimissile area defense

— antimissile defense

— antimissile missile defense

— antimissile point defense

— antimissile surface defense

— antiorbiting weapon defense

— antiordnance defense

— antiparatroop defense

— antisatellite defense

— antiship defense

— antiship missile area defense

— antiship missile defense

— antiship missile point defense

— antispace defense

— antisubmarine defense

— antivehicular defense

— archipelago defense

— area defense

— area-point defense

— armor defense

— army air defense

— artillery air defense

— assume the defense

— assured posture defense

— AT defense

— atmospheric defense

— atomic defense

— back line defense

— back slope defense

— ball of fire defense

— ballistic defense

— ballistic missile defense

— ballistic missile terminal defense

— barrier defense

— base defense

— battle defense

— beachline defense

— biological warfare defense

— block-type air defense

— bolster defenses

— breach defenses

— break through defenses

— bridge boom defense

— bridge net defense

— build up the defenses

— carry enemy defenses

— checkerboard defense

— chemical warfare defense

— chemical-biological defense

— circular defense

— civil defense

— civilian-based defense

— clear defenses

— close-in defense

— coastal defense

— coastal frontier defense

— cohesive defense

— combined arms defense

— compact defense

— composite air defense

— conduct defense

— conventional defense

— coordinated defense

— counterantimissile defense

— counterartillery defense

— counterbomber defense

— counterfrogmen defense

— counterhelicopter defense

— counterlanding defense

— countermissile defense

— countersatellite defense

— crack defenses

— crash through defenses

— critical asset defense

— decentralized defense

— deep defense

— defense against armor

— defense against ballistic missiles

— defense against enemy propaganda

— defense against inflammable liquids

— defense against rocket and mortar attack

— defense against sound equipment

— defense below the nuclear threshold

— defense in depth

— defense in place

— defense in tactical depth

— defense through offensive preparedness

— delaying defense

— deliberate defense

— demoralize the defenses

— dent defenses

— denude defenses

— deployed defense

— direct air defense

— discontinuous defense

— disrupt defenses

— division air defense

— drag through defenses

— dual-engagement type antimissile defense

— dynamic defense

— earth-bound antimissile defense

— elastic defense

— endoatmospheric missile defense

— erase the defenses

— erect defenses

— establish defenses

— exoatmospheric defense

— extended position defense

— external defense

— extraterrestrial defense

— feel the enemy's defenses

— field defenses

— fixed defense

— fixed position defense

— flank defense

— flatten the defenses

— flexible defense in depth

— flexible defense

— fluid defense

— foreign internal defense

— foremost defenses

— fortified defense

— forward defense

— gas defense

— general air defense

— ground air defenses

— ground based air defense

— ground defense

— ground-based territorial air defense

— ground-to-ground defense

— gun defense

— hard-hitting defense

— hard-point defense

— hard-site defense

— hastily prepared defense

— hasty defense

— heavy defense

— hedgehog defense

— hemispheric defense

— high to medium altitude air defense

— high-altitude air defense

— high-altitude airborne radar defense

— high-intensity air defense

— hillside defense

— home air defense

— home defense

— ICBM defense

— ICBM site defense

— immobile defense

— impenetrable defense

— imperial defense

— improved point defense

— improvise a defense

— incendiary defense

— indirect air defense

— industrial defense

— initial defense

— inner defense

— integrated defense

— interallied defense

— internal defense

— land defense

— last-ditch defense

— layered defense

— layered ICBM defense

— light defense

— limited defenses

— limited-mobility defense

— line of communications defense

— linear defense

— littoral defense

— local air defense

— local civil defense

— local defense

— low altitude air defense

— low altitude forward area air defense

— low level air defense

— low-to-medium air defense

— machine-gun defense

— maintain defense

— man the defenses

— manned bomber defense

— maritime defense

— medical chemical defense

— medical defense

— metropolitan air defense

— military defense

— mine defense

— mobile AT defense

— mobile attrition defense

— mobile defense

— mount defense

— multi-tiered defense

— muster defense

— national wide defense

— NATO defense

— naval defense

— NBC defense

— negative defense

— neutralize defenses

— nonlinear defense

— nonnuclear defense

— nonnuclear forward defense

— nonnuclear initial defense

— nuclear defense

— nuclear forward defense

— offensive defense

— operational defense

— orbital defense

— organic AA defense

— organized defense

— OTH defense

— outer defense

— outnumbered defenses

— outpost defenses

— overcome defenses

— overrun the enemy defenses

— overwhelm the defense

— passive defense

— penetrate defenses

— perimeter defense

— peripheral defense

— permanent defenses

— permanent sustained defense

— personal defense

— piecemeal defense

— pierce defenses

— point air defense

— point defense

— position defense in depth

— positional defense

— preemptive defense

— prepared defense

— primary air defense

— probe the enemy's defenses

— protracted defense

— pulverize defenses

— radiological defense

— raze defenses to the ground

— rear area defense

— reconstitute one's defense

— reduce defenses

— reform defense

— regional defense

— remote-controlled AT defense

— residual air defense

— rigid defense

— rolling defense

— satellite defense

— screen-type antimissile defense

— sea-based ballistic missile defense

— secondary air defense

— separate area defense

— set up defenses

— shipborne air defense

— shipborne antimissile defense

— shore defense

— site defense

— site defenses

— slip through the enemy's defenses

— soft antimissile defenses

— soften defense

— space defense

— space-air defense

— space-missile defense

— squad defense

— static defense

— stiffen defense

— strategic defense

— submerged defenses

— sustained defense

— swamp the defenses

— switch defenses

— tactical antigas defense

— tactical defense

— tankproof defense

— terminal BM defense

— terminal point air defense

— territorial air defense

— territorial defense

— test the enemy's defenses

— theater air defense

— thick defense

— thin defense

— thinned defense

— three tiers defense

— tight defense

— total defense

— total integrated defense in depth

— ultimate defense

— unaggressive defense

— unarmed defense

— undertake the defense

— unzip defenses

— urban defense

— vehicle defense

— wall-to-wall defense

— web defense

— weight the defense

— well-prepared defense

— Western hemisphere defense

— zero air defense

— zonal defense

— zone air defense

— zone antiarmor defense

— zone defense

* * *

1) оборона; 2) оборона

English-Russian military dictionary > defense
8 rear area defense

Военный термин: оборона тыловых районов, охрана тыловых районов

Универсальный англо-русский словарь > rear area defense
9 rear area defense plan

Военный термин: план охраны и обороны тыловых районов

Универсальный англо-русский словарь > rear area defense plan
10 rear area defense

охрана [оборона] тыловых районов

English-Russian military dictionary > rear area defense
11 rear area defense plan

план охраны и обороны тыловых районов

English-Russian military dictionary > rear area defense plan
12 патрулирование в тыловых районах обороны

Military: rear defense area patrolling

Универсальный русско-английский словарь > патрулирование в тыловых районах обороны
13 тыловой район обороны

Military: rear defense area

Универсальный русско-английский словарь > тыловой район обороны
14 patrolling

действия дозоров; разведка поиском; патрулирование; действия разведывательных подразделений; см. тж. patrol

— combat patrolling

— dawn patrolling

— dismounted reconnaissance patrolling

— drone patrolling

— maritime patrolling

— mounted reconnaissance patrolling

— rear defense area patrolling

English-Russian military dictionary > patrolling
15 center

центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;

air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС

air defense training and test(ing) center — учебно-испытательный центр ПВО

airborne battlefield C2 center — ВКП оперативного управления боевыми действиями

Armored (Combat) Training center — учебный центр бронетанковых войск

Army aviation (tactical) center — центр управления действиями армейской авиации

Defense Logistics (Services) center — центр тылового обеспечения МО

general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения

hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ

large-scale surface C2 center — крупный наземный центр оперативного управления

launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]

military air traffic (control) center — военный центр УВД

mountain (warfare) training center — центр обучения войск действиям в горах

rear area operation(s) center — оперативный центр тылового района

replacement (depot) training center — учебный центр подготовки пополнений

sector (air operations) control center — центр управления действиями авиации в секторе ПВО

situation center (White House) — центр оценки обстановки (в Белом доме)

space defense C2 center — центр оперативного управления средствами ПКО

tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА

— AA defense center

— accounting and finance center

— action center

— action information center

— Adjutant General center

— administrative center

— administrative support operations center

— advanced intelligence center

— advanced message center

— advanced signal center

— Advanced Simulation center

— adventure training center

— aerial embarkation center

— aeromedical evacuation control center

— aeronautical chart and information center

— aeronautical systems center

— Aerospace center

— Aerospace Defense center

— Aerospace Guidance center

— aerospace technical intelligence center

— AG center

— AG message center

— aggressor center

— air combat operations control center

— air control and reporting center

— air control center

— air coordination center

— air defense area operations center

— air defense control center

— air defense direction center

— air defense filter center

— air defense missile systems operations control center

— air defense national center

— air defense notification center

— air defense operations center

— air defense sector operations center

— air defense technical center

— air defense training center

— Air Defense Weapons center

— air defense zone operations center

— air direction center

— Air Force Armament center

— Air Force combat intelligence center

— Air Force Cryptologic Support center

— Air Force Engineering and Services center

— Air Force Inspection and Safety center

— Air Force Intelligence center

— Air Force Legal Services center

— Air Force Manpower and Personnel center

— Air Force Medical Service center

— Air Force Missile Development center

— Air Force Service Information and News center

— Air Force Space and Missile Test center

— Air Force Special Forces center

— Air Force Special Weapons center

— Air Force tactical center

— Air Force technical training center

— Air Force Test and Evaluation center

— air logistics coordination center

— air reconnaissance control center

— air rescue control center

— air rescue coordination center

— Air Reserve Personnel center

— air route traffic control center

— air safety center

— air situation information collecting and warning center

— air support operations center

— air tactical operations center

— air training center

— airborne control center

— airborne direct air support center

— airborne launch control center

— airborne operations center

— airborne signal center

— aircraft control center

— airfield center

— air-ground weather center

— airhead air traffic coordination center

— airlift control center

— airlift coordination center

— alert center

— alert defense center

— Allied Command Operations center

— Allied Press Information center

— Allied Sector Operations center

— Allied Signal Training center

— Allied Tactical Air Force command center

— Allied Tactical Operations center

— all-sources intelligence center

— alternate joint communications center

— Alternate National Military Command center

— alternate signal center

— amphibious control center

— amphibious training center

— analysis center

— aquatic training center

— Arctic Test center

— Arctic Training center

— Arctic-Desert Tropic Information center

— area combined movements center

— area communications center

— area control center

— area damage control center

— area security coordination center

— area signal center

— arm training center

— armament and combat vehicle center

— Armament Development and Test center

— Armament Maintenance Management Information center

— Armed Forces Command center

— Armed Forces Recreation center

— Armed Forces Reserve center

— Army Administration center

— Army BM Defense Advanced Research center

— Army BM Defense Advanced Technology center

— Army center of Military History

— Army Foreign Science and Technology center

— Army Intelligence center

— Army Logistics Management center

— Army Medical Materiel center

— Army Missile and Munitions center and School

— Army Missile Development center

— Army Missile Test center

— Army Mobility Research center

— Army Ordnance center and School

— Army Pacific Area Documentation center

— Army Photo center

— Army photographic interpretation center

— Army Regional Medical center

— Army Reserve Components Personnel and Administration center

— Army Security Assistance center

— Army tactical operations center

— Army Youth Selection center

— artillery direction center

— assessment center

— attack center

— automated mobile air defense center

— automatic data processing service center

— automatic data processing training center

— automatic data service center

— automatic digital message switching center

— automatic switching center

— aviation maintenance center

— base defense operations center

— base operations center

— basic training center

— battalion fire distribution center

— battalion maintenance center

— battalion operations center

— battery center

— battle simulation center

— battlefield information coordination center

— battlefield intelligence coordination center

— battlefield surveillance center

— BM Defense Research center

— BM Radiation Analysis center

— BM training center

— branch training center

— briefing center

— burst center

— burst error center

— C center

— C Technical center

— casualty reception center

— center for Communications Sciences

— center for Defense Information

— center for Disarmament

— center for Naval Analysis

— center for Strategic and International Studies

— center of combat

— center of impact

— center of mass

— center of resistance

— central stock control center

— central warning center

— channel and message switching center

— CIA Operations center

— CIA regional center

— civic center

— civil emergency operations center

— civilian internee information center

— Civilian Personnel center

— classification and reclamation center

— classified message center

— close air support center

— clothing exchange center

— coast spotting center

— code center

— cold regions test center

— cold weather training center

— collecting center

— combat control center

— combat crew replacement center

— combat development and test center

— combat development experimental center

— combat development experimentation center

— combat employment development center

— combat information center

— combat operations center

— combat support training center

— combat training center

— combined arms center

— combined arms simulation center

— combined arms training center

— command and operations center

— command center

— command operations center

— command signal center

— communications center

— communications centers operation control center

— communications monitoring center

— communications security center

— communications switching center

— communications system control center

— communications system planning center

— communications technical control center

— communications-electronics center

— community services center

— computation center

— computer-assisted designing equipment center

— computerized intelligence collection center

— construction supply center

— contamination center

— control and reporting center

— control center

— control communications center

— coordinating center

— coordination center

— coordination computer center

— corps press information center

— counterair operations center

— counterintelligence center

— counterintelligence interrogation center

— crisis relocation center

— critical logistics center

— cryptographic center

— cultural information analysis center

— damage assessment center

— damage control center

— decontamination center

— deep underground command center

— defense center

— Defense Clothing and Textile Supply center

— Defense Communications Agency Operations center

— Defense Communications Engineering center

— Defense Construction Supply center

— Defense Documentation center

— Defense Electronics Supply center

— Defense Fuel Supply center

— Defense Industrial Plant Equipment center

— Defense Industrial Supply center

— Defense Mapping Agency Aerospace center

— Defense Mapping Agency Topographic center

— Defense Medical Supply center

— Defense Personnel Support center

— Defense Problems Information center

— Defense Security Clearance center

— Defense Supply center

— deployment control center

— desert training center

— design center

— detailed interrogation center

— detention center

— development center

— direct air support center

— direction center

— Disciplinary Correction center

— disciplinary training center

— dispersion center

— distribution center

— district air support center

— district HQ command center

— doctrinal center

— documentation center

— drill center

— drone control center

— educational center

— electromagnetic compatibility analysis center

— electronic data processing center

— electronic data transmission control center

— electronic intelligence center

— electronics supply center

— emergency control center

— emergency decontamination center

— emergency operations center

— engineer replacement training center

— Enlisted Evaluation center

— Enlisted Records and Evaluation center

— entertainment center

— environment prediction center

— equipment depot center

— Euro Training center

— European Defense Analysis center

— evacuation center

— evaluation center

— EW coordination center

— EW intelligence operations center

— experimental engineer construction center

— experimentation center

— exploitation center

— explosive ordnance disposal coordination center

— FA tactical operations center

— family and community center

— family life center

— family welcome center

— Federal contract research center

— federal emergency operating center

— Federal Warning center

— Field Army tactical operations center

— field maintenance center

— fighter control center

— finance center

— fire control center

— fire direction center

— fire distribution center

— fire section center

— fire-support control center

— fire-support coordination center

— first-aid decontamination center

— fixed communications center

— Fleet Analysis center

— Fleet Anti-Air Warfare center

— Fleet Anti-Air Weapon Training center

— Fleet BM center

— Fleet Combat Training center

— Fleet Command center

— Fleet Loading center

— flight communications center

— flight control center

— flight coordination center

— food service center

— foreign military aid training center

— foreign military assistance training center

— foreign science and technology center

— fortified center

— fortified signal center

— forward area communications center

— forward area signal center

— forward communications center

— forward direction center

— forward electrical/electronic service center

— forward signal center

— general development center

— general support center

— general technical support center

— geodetic survey information center

— ground support equipment center

— guided weapon center

— helicopter direction center

— helicopter logistic support center

— High Energy Laser center

— Home Town News center

— human resources research center

— imagery interpretation center

— imagination center

— indoctrination center

— industrial supply center

— infantry training center

— infiltration surveillance center

— information center

— information computer center

— information mapping center

— initial training center

— in-out processing center

— integrated operational intelligence center

— intelligence and operational information collection center

— intelligence center

— intelligence fusion center

— intelligence information center

— intelligence operations center

— intelligence processing and evaluation center

— intelligence threat analysis center

— interrogation center

— inventory control center

— joint air-photo center

— Joint Army-Navy Information center

— joint command operations' center

— joint EW center

— joint nuclear accidents coordinating center

— joint operations center

— joint operations integrated center

— Joint Reconnaissance center

— Joint Refugee Operations center

— joint search and rescue center

— jump tactical operations center

— jungle operations training center

— jungle warfare training center

— labor supervision center

— Land Warfare center

— land-based signal monitoring center

— Landing Force Training center

— landing zone control center

— Leadership and Management Development center

— learning resource center

— Library Service center

— logistical center

— logistical operations center

— logistics communications center

— logistics coordinating center

— logistics readiness center

— logistics services center

— logistics support operations center

— main command center

— Main Naval Communications center

— main signal center

— maintenance center

— maintenance control center

— maintenance management center

— major development center

— management center

— map distribution center

— Marine Corps Air Ground Intelligence center

— Marine Corps Air/Ground Combat Training center

— Marine Corps Development center

— Marine Corps Emergency Operations center

— Marine Corps Landing Force Development center

— market center

— material and maintenance control center

— material management center

— Materials and Mechanics Research center

— materials information center

— materiel maintenance center

— medical control center

— medical hospital center

— medical training center

— message center

— message processing center

— metrology and calibration center

— military aircraft storage and disposition center

— military center

— military corrective training center

— military intelligence detachment communications center

— Military Intelligence Unit Training center

— Military Personnel center

— military personnel records center

— military R & D center

— military service propaganda center

— military space surveillance center

— military subsistence market center

— missile and munitions center

— missile center

— missile defense center

— missile development center

— missile operations center

— missile space center

— missile warning center

— mobile air combat operations center

— mobile communications center

— mobile computation center

— mobile ground combat information center

— mobile signal center

— Mobility Equipment R&D center

— mobilization center

— mock center

— modification center

— mortar-fire control center

— mortar-fire direction center

— motor transport center

— movement control center

— movement report control center

— MP training center

— multinational nuclear fuel cycle center

— multiservice center

— National Assessment center

— National Bidders Control center

— National Civil Defense Warning center

— National Command center

— National Communications System Operations center

— National Damage Assessment center

— National Defense Communications Control center

— National Foreign Information Assessment center

— National Indications center

— National Intelligence Objectives center

— National Internal Defense Coordination center

— National Military Command center

— National Military Communications center

— National Military Intelligence center

— National Naval Medical center

— National Personnel Records center

— National Photographic Interpretation center

— National SIGINT Operations center

— National Space Surveillance Control center

— National Training center

— NATO Maintenance Supply Service center

— NATO Supply center

— Naval Air Missile center

— Naval Air Propulsion Test center

— Naval Command center

— naval gunfire operation center

— Naval Intelligence Support center

— Naval Missile center

— Naval Surface Weapons center

— Naval Training Equipment center

— Naval Undersea Warfare center

— NBC collection center

— NBC control center

— NBC information collection center

— NBC sub-collection center

— network control center

— night observation device information analysis center

— nodal communication center

— North American Air Defense Combat Operations center

— Northern Warfare Training center

— nuclear fuel cycle center

— nuclear production center

— nuclear weapons training center

— officer evaluation center

— officer evaluations training center

— operational center

— operational tactical control center

— operations control center

— ordnance center

— ordnance test center

— overseas replacement center

— over-the-counter message center

— pathfinder control center

— Personnel and Administration center

— personnel data center

— personnel management center

— personnel operations center

— personnel records center

— personnel recovery center

— planning center

— post concentration center

— premission briefing center

— printing and publications center

— prisoner interrogation center

— prisoner of war/civilian internee center

— programming and trainmg center

— programming center

— public works center

— PW exploitation center

— PW information center

— radar direction center

— radar information processing center

— radiation analysis center

— radio reception center

— radio teletype message center

— radio transmission center

— radiological center

— range center

— rear area combat operations center

— rear area information/intelligence center

— rear security control center

— rear switching center

— reassignment center

— recreational services support center

— recruit training center

— recruiting center

— referral center

— regional control center

— regional operations center

— rehabilitation training center

— relay communications center

— religious retreat center

— relocation center

— remote area conflict information center

— report center

— Reserve Components Personnel and Administration center

— reserve training center

— resource control center

— rest center

— restructured general support center

— retraining center

— rural civilian defense center

— salvage center

— SAM coordinate center

— secured communications center

— Security Assistance Accounting center

— security clearance center

— seismic array analysis center

— semi-automatic ground environment manual control center

— service center

— service operations center

— SHAPE Alternate Command center

— SHAPE Data Retrieval center

— signal center

— signal technical control center

— simulation center

— skill development center

— soft launch control center

— soldier support center

— Sonar Research center

— Space Computation center

— space defense center

— Space Defense Operations center

— space operations center

— space support center

— Space Technology center

— special air warfare center

— special communications center

— Special Forces Support center

— special treatment center

— special warfare center

— special weapons center

— special weapons operations center

— specialist training center

— standards information center

— standby center

— standby local early warning and control center

— stationary signal center

— stock control center

— Strategic and International Studies center

— strategic center of gravity

— strategic concepts development center

— strategic planning center

— subcollection center

— supply center

— supporting arms coordinating center

— supporting signal center

— surveillance center

— survey information center

— switching center

— systems operation center

— Tactical Air Combat Employment center

— tactical air command center

— tactical air control center

— tactical air coordination center

— tactical air direction center

— tactical air operations center

— tactical air reconnaissance center

— tactical air support center

— tactical air warfare center

— tactical aircraft forward direction center

— tactical airlift center

— tactical army operations center

— tactical aviation warning and control center

— tactical control center

— tactical flag command center

— tactical intelligence center

— tactical operations center

— tactical support center

— tactical unit operations center

— Tactical Warfare center

— tactical weapons guidance and control information and analysis center

— target information center

— target processing center

— targeting center

— technical application center

— technical checkup center

— technical intelligence center

— technical training center

— telecommunications center

— teletypewriter relay center

— teletypewriter switching center

— test center

— theater joint operations center

— training aids support center

— training and experimental center

— Training center and Air Defense School

— Training center and Army Security Agency School

— Training center and Military Intelligence School

— Training center and Ordnance and Chemical School

— training center

— trajectory center

— transport aviation combat employment development center

— transport control center

— transportation and movements control center

— Tropic Test center

— tropospheric communications center

— trunk switching center

— UN center for Disarmament

— underwater situation evaluation center

— urban center

— vacation center

— vehicle maintenance center

— vehicle-based mobile signal center

— vehicle-collecting center

— vocational training center

— warning center

— weapon systems programs center

— weapon training center

— weapons information and analysis center

— weapons monitoring center

— weapons systems management center

— wheeled vehicle maintenance center

— winter warfare training center

— wire distribution center

English-Russian military dictionary > center
16 участок обороны

defended area

основной район обороны — main defended area

район позиционной обороны — stabilized area

ротный район обороны — company defense area

оборона объектов тыла — defense of rear area

прибрежный район обороны — defense coastal area

Русско-английский военно-политический словарь > участок обороны
17 министерство обороны

1. ministry of defence

линия обороны — defence line

силы обороны — defence forces

совет обороны — Defence Board

закон об обороне — defence act

оборона пункта — point defence

2. ministry of defense

управил боем в обороне — conducted defenses

управлять боем в обороне — conduct defenses

устойчивость обороны — stability of defense

закрыл брешь в обороне — sealed off a breach

непреодолимая оборона — impenetrable defense

3. Ministry of Defense

прощупывать систему обороны — test defenses

ротный район обороны — company defense area

создание обороны — building up the defenses

оборона объектов тыла — defense of rear area

сильно укрепленная оборона — strong defenses

Русско-английский большой базовый словарь > министерство обороны
18 battle

бой, сражение; битва; операция; вести бой, сражаться; см. тж. action; combat; fight ( ing) ; operation;

— accept battle

— aerial battle

— aerospace battle

— air battle

— air-land battle

— Air-Land battle

— air-superiority battle

— attrition battle

— battle under special conditions

— break off the battle

— breakout battle

— bring off a battle

— canned battle

— central battle

— close-in battle

— combined arms battle

— commit to battle

— contact battle

— conventional battle

— counter air battle

— covering force battle

— decision battle

— deep battle

— defensive battle

— encirclement battle

— encounter battle

— fictitious battle

— fight a battle

— first battle

— first-echelon battle

— fluctuating battle

— forward area battle

— gun battle

— hit-and-run battle

— holding battle

— influence the battle

— join battle

— land battle

— last-ditch battle

— lose the battle

— losing battle

— main battle

— main defense area battle

— main defensive battle

— main land battle

— maneuver battle

— mobile battle

— nonlinear battle

— nuclear land battle

— nuclear-free battle

— offer battle

— pitched battle

— private battle

— rear area battle

— run a battle

— running battle

— seesaw battle

— set the pace of battle

— setpiece battle

— stand-up battle

— swing the battle in one's favor

— tactical battle

— take up the battle

— tank battle

— touch-and-go battle

— win the battle

English-Russian military dictionary > battle
19 тыл

rear; base

дезорганизация тыла — disorganization of the rear

оборона объектов тыла — defense of rear area

управление тылом — control of rear services

оборона тыла — defense of the rear area

действие в тылу — operation in the rear

Антонимический ряд:

фронт

Русско-английский большой базовый словарь > тыл
20 оборона объектов тыла

defense of rear area

тыл — rear area

в тылу — in the rear

район тыла — rear area

прикрытие тыла — rear cover

службы тыла — rear services

Русско-английский военно-политический словарь > оборона объектов тыла

Страницы

См. также в других словарях:

defense area — For any particular command, the area extending from the forward edge of the battle area to its rear boundary. It is here that the decisive defensive battle is fought … Military dictionary
Defense Logistics Agency — crest Agency overview Formed 1961 Headquarters … Wikipedia
Defense Information Systems Agency — Seal … Wikipedia
Defense of Cincinnati — Part of the American Civil War Date September 1–13, 1862 Location … Wikipedia
Area 51 — This article is about the U.S. Air Force installation in Nevada. For other uses, see Area 51 (disambiguation). Area 51 … Wikipedia
Unconventional warfare (United States Department of Defense doctrine) — In US doctrine, unconventional warfare (abbreviated UW) is the term for guerilla warfare conducted or supported by United States Army Special Forces (SF) and other units in the United States Special Operations Command. Guerilla warfare is one… … Wikipedia
Foreign internal defense — (FID) is used by a number of Western militaries, explicitly by the United States but sharing ideas with countries including France and the United Kingdom, to describe an approach to combating actual or threatened insurgency in a foreign state… … Wikipedia
Naval Computer and Telecommunications Area Master Station Pacific — Naval Computer and Telecommuniations Area Master Station Pacific Entrance sign at the Main Gate of NCTAMSPAC, Hawaii Active 1906 Present Country … Wikipedia
Civil defense siren — Federal Signal Thunderbolt 1003 Civil Defense siren. A civil defense siren (also referred to as an air raid siren, tornado siren, tsunami siren, fire siren/whistle, flood siren, weather siren, time/curfew siren, or other outdoor warning siren) is … Wikipedia
Israel Defense Forces — Military of Israel Israel Defense Forces logo Founded 1948 Service branches … Wikipedia
Japan Maritime Self-Defense Force — (JMSDF) 海上自衛隊 (Kaijō Jieitai) Rising Sun Flag Founded … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

rear defense area

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

rear defense area

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: